承你貴言

謝謝慈父的指正，是”承你貴言”，不是”成你貴言”。

粵語中,承、成同音，但字義有異。

承 1. 接受,擔當 2. 謙詞,受到 3. 繼续,接续 4. 托着,接着 5. 姓
例: 承諾 承辦 承蒙關照 承受 多承指教 承前啟後

成 1. 成功,完成 2. 成為 3. 收成 4. 完備,完善的階段 5. 已定的做好的 6. 許可,答應 7. 數量多或時間長 8. 有能力 9. 表示十分之一 10. 姓

例: 木已成舟，成坐享其成， 成品，成蟲，成人，成規 (e.g. 墨守成規)，成藥，成千上萬，那可不成，增產一成，八成新

各位讀者，我的中文常常有錯. 敬請:

1. 各位不吝賜教。
2. 有興趣探討粵語俚語、漢語及英語智識的讀者提供題材。
3. 我會考慮利用上述資料寫寫新的博客題目，順便更正發現的錯誤。(這篇文章就是一個例子。)

我多年前已經下決心“犯錯快”(make mistakes faster)，它的推論(corollary)便是“改錯要更快”(correct my mistakes even faster)。

後記：我感謝我的讀者糾正我用錯”wander”和”wonder”。