最佳小小說三則

From 李怡 “最佳小小說三則“,

網傳這是「中國 08年獲獎小小說」。我不知是在那裏獲的獎,恐怕只是網民之間給它一個「榮譽獎」吧。小小說題目是《好懸》這是北京話,「好險」的意思。全文只四十餘字:
「老王提前下班回家,發現老婆和單位書記偷情,嚇得老王趕緊跑回單位。嘆道:好懸,差點被領導發現早退!」
不到五十字,把大陸現在的權力與兩性關係描述得夠透徹也夠畸形了。[…]

但《好懸》之後,又有人寫了姐妹篇《原諒》,也是只有幾十字的小小說:

「老王知妻與領導不軌,怒找領導妻,領導妻氣極:咱們上床報復他倆。事畢領導妻:我還氣,再報復一次!一連三次,老王跪倒趴下告饒:求求你了,我已經原諒他們了。」[…]

《原諒》之外,又有人作了更短一個姐妹篇《和解》。

「老王回家和妻攤牌,妻說:偷腥之後方知還是原裝的好!老王激動地抱住妻說:同感!」
這個續篇有趣的是,夫妻二人都不以為與領導及與領導妻偷歡是什麼大不了的事,而是為求權位、利益和自保的無所謂之舉。根本不存在對另一半忠誠的問題。道德淪亡至此,真是讓人嘆為觀止。

P.S. I don’t often read novels. I don’t even enjoy short fictions too much unless they are very well written and manage to engage me right from the first page. But I will almost always give super-short story a try. Here are some.

For sale: baby shoes, never worn. – Hemingway

Longed for him. Got him. Shit. – Margaret Atwood

First read from Wired.

Comments are closed.

%d bloggers like this: