蘋論:絕不讓政改一小步演化成最後一步

June 30, 2010

For the record.

蘋論:絕不讓政改一小步演化成最後一步 – 李怡 – 2010年06月30日

1923年,魯迅在北京女子師範學校發表演講,指出女性要得到解放,最重要的就是要有經濟權。他說:「世間有一種無賴精神,那要義就是韌性。聽說拳匪亂後,天津的青皮(無賴)很跋扈,譬如給人搬一件行李,他就要兩元,對他說這行李小,他說要兩元,對他說道路近,他說要兩元,對他說不要搬了,他說也仍然要兩元。青皮固然不足為法,那韌性卻大可以佩服。要求經濟權也一樣,有人說這事情太陳腐了,就答道要經濟權;說是太卑鄙了,就答道要經濟權;說是經濟制度就要改變了,用不着再操心,也仍然答道要經濟權。」

明天是 7.1,又到遊行和爭普選的時候了。今年 7.1適逢在政改方案通過之後,泛民因政改而產生的爭拗之聲未平息,支持或反對政改方案的市民也有重大分歧。籌辦 7.1遊行多年的李卓人表示今年最艱難,有市民為泛民爭拗感到「無癮」,對泛民尤其是民主黨的表現「心淡」,以致覺得民主無望,說不會出來參加遊行。

這是一個關鍵時刻,比政改方案的通過與否更具關鍵性。它更需要市民的韌性堅持。魯迅 87年前的話,結合今天的形勢,就是對民主,要繼承這種「無賴精神」。你說普選已有時間表,不必爭了,我們說要真普選,廢功組;你說政改方案已走了民主一大步了,我們說只是一小步,我們要真普選,廢功組;你說泛民已內鬥得不可開交了,我們說那是泛民之間的事,作為市民,我們要真普選,廢功組;你說泛民老大已妥協了,我們說要真普選,廢功組;你說爭普選的一些行動太激烈了,我們說沒有激烈就沒有改革,仍要真普選,廢功組;你說這次政改已顯示全由北京主導,香港人不必爭了,我們說要真普選,廢功組;你說香港人怎麼爭都鬥不過中共這龐然大物,我們仍然說要真普選,廢功組。

支持民主普選的香港市民,有這種鍥而不捨的韌性嗎?當前真是一個考驗。

儘管筆者認同上周通過的改良方案,是向普選邁出的一步,但只是一小步,而且它隱藏着把這一小步當作是最後一步的陰謀。它會開啟一種使功能組別議席永遠存在的模式;它會毒化和腐蝕民主第一大黨,使他們放棄抗爭、尋求走入建制以享受權力滋味,甚至為能接近北京的最高權力而亢奮;它會使北京當權者認為,即使對普選另作解釋,即使暗示不會廢功組,只要給一點小小甜頭,香港人也會喜孜孜接受;它會使北京堂而皇之撕毀《中英聯合聲明》和《基本法》關於「一國兩制,高度自治」的承諾,公然站出來主導屬香港內部事務的政改,而得到泛民第一大黨和多數市民的背書。

這是走向普選這一小步之後,香港人面對的艱難時世,我們認同改良方案,只因為我們的處境如馬克思所說的「雅利安的驢子」,不是在兩堆乾草中選擇哪一堆較好,而是在兩陣棒打中選擇哪一陣較輕。

這一小步,絕不能讓它演化成最後一步。泛民中尤其是民主黨必須警惕,支持泛民的市民必須警惕,你們縱使一時之間「心淡」也絕不可放棄對民主的堅持。

我們支持抗爭,包括在法律許可範圍內的激烈抗爭。世界各地的民主,包括台灣的民主,都是一邊在妥協中爭取議會的普選議席、另一邊不放棄街頭激烈抗爭而取得的。何況這種抗爭有向內地人民示範和震懾中南海使他們作出讓步的作用。

我們也支持 80後的民主苦行。他們可能已厭倦了遊行,也厭倦了社民連的抗爭方式,他們透過身體,以苦行形態去喚醒香港許多人已遺忘的「港人治港,高度自治」的應有權利,這是新一代、新形式的抗爭行動。

明天,請到維園,請走上街頭,顯示香港人爭普選、廢功組的堅強意志,即使面對目前這樣令人困擾的艱難時刻,也絕不放棄。

倘若你還沒有想好,暫不想參與遊行,也沒有關係,只要你心中知道,絕不能讓這政改的一小步成為最後一步,仍須持續爭取,就可以了。

讓北京當權者和全世界都看到:香港有這樣堅韌地要取得自己應有政治權利的市民,香港會有光明的未來。


街市買餸

June 28, 2010

I quite enjoy many parts of this entry to the National Geographic Channel Live Curious Award competition 2010 as it reminds me of how it feels like going to 街市買餸 in Hong Kong. I hope you will enjoy it too.

The following are some info about the film from the film’s director Jane Leung.

Read the rest of this entry »


《淡忘的煩惱》Ashes of Memory – National Geographic Live Curious Documentary Awards 2010

June 28, 2010

Ashes of Memory 《淡忘的煩惱》has won best documentary and best director (羅乃智 & 劉梓翹) at National Geographic Channel’s 2010 Live Curious Documentary Awards. Congrats to all the students and teachers involved in the project.

Here is the 5 minutes doc in Cantonese with English and Chinese subtitles.

Following are some info about the film in Chinese.

Read the rest of this entry »


卡加利孖生小熊貓

June 25, 2010

孖生小熊貓上月底在卡加利動物園出生。

Calgary Herald: “Zoo keeps hands off infant pandas

“So hands-off are Calgary Zoo staff with a new set of red panda cubs born late last month that even the genders of the creatures aren’t yet known.

As yet unnamed, the duo were born May 30 to mother Malikha and bring to 11 the number of successful red panda births at the zoo since 1994.”

Calgary Sun: “The zoo is now home to two new fuzzy cuties“.

My earlier entry (with video), “反革命小小熊貓“.


Tornado watch for Calgary

June 22, 2010

- I’ve never had this happen in Calgary for me before. Hope all goes well and nothing will come to this “Tornado watch”.

TORNADO WATCH IN EFFECT

City of Calgary
3:48 PM MDT Tuesday 22 June 2010
Tornado watch
for
City of Calgary issued

“Funnel clouds have been reported southeast of Airdrie and over Southern Calgary.

Conditions are favourable for the development of funnel clouds and tornadoes. These types of tornadoes form out of weak thunderstorms and are usually not as destructive as their severe thunderstorm cousin. They are difficult to track with Doppler radar and can appear without warning. They normally move slowly and can last for many minutes. They often appear as a giant column of dust from the ground to the bottom of the thunderstorm. Their destructive power is usually felt over a very small area.

Treat all funnel clouds and tornadoes seriously and avoid when possible. Should one develop nearby take shelter underground or in a reinforced structure like a bathroom or interior closet. If you are in your vehicle try to move away from the tornado at right angles.

Environment Canada continues to monitor the situation closely. Please continue to monitor your local media or weatheradio for further updates.

Should you spot a funnel cloud or tornado…And only if it is safe to do so…You can call 1-800-239-0484 to report your sighting. Please note this phone number is for reporting severe weather only.

Conditions favourable for the development of funnel clouds and landspout tornadoes are occuring over areas near highway 2 and to the east of the City of Calgary. Daytime heating is acting in combination with an unstable airmass to produce funnel clouds. The convergence boundary responsible for the formation is moving southeast at 10 km/h.”


林咪咪 – 林志玲的最大發明/貢獻

June 21, 2010

This is too much fun to forget. For the record. :)

林咪咪 (李純恩)2010年06月19日

這天晚上看「湖南衞視」,訪問林志玲。

正好有個朋友在家作客,她平時不留意娛樂新聞,見了林志玲就問是誰?幹什麼的?

我稍稍作了些介紹,她依然留不下印象。我便告訴她,林志玲最大的貢獻,是發明了一個詞:她是第一個把女人的乳房稱作「咪咪」的人。

從前,「咪咪」是貓,是可愛的女孩,比如我媽的小名就叫「咪咪」。但林志玲某年在大連拍戲時墮馬受傷,大家都關心她一對豐乳,她便柔聲嗲氣地叮囑:現在不說了,我要讓我的「咪咪」好好休養。

一下子全世界就驚為天詞了,一下子娛樂新聞全將女人的乳房稱為「咪咪」了,風行一時,又嗲又含蓄,弄得我都不敢告訴別人我媽的小名了。

這是多麼偉大的發明,也只有台灣女人才想得出來,只會說「飛釘」和「爆乳」的香港娛記,由此受了一次中國嬌嗲文化薰陶,那一陣子,香港娛樂版的風氣,也柔和了許多。

朋友聽我一番詳細介紹,對林志玲也就刮目相看了。

但她還有個疑問:這個女人長得高頭大馬,聲綫卻細如嬰兒,怎麼這樣說話,是真的還是裝的?
我則有點不耐煩了:管她聲音是真的還是裝的,我就從來沒有留意過,我只注意她的─這時候我覺得我家大婆的眼神有點像探照燈般掃了過來,我連忙打個哈哈說:「反正,有咪則靈!」


兩周一聚 第三十八期: 分享心得

June 20, 2010

以下的是一些經驗/”心得”與大家分享。

1. 圖書館

圖書館是我自小喜歡跑的地方。借各種各類書和雜誌。近年Calgary的圖書館有經典及新的電影DVD,看得我非常高興。For example, I checked out 崖上の波兒, the collection of  Akira Kurosawa films the library has (e.g. Rashomon and Seven Samurai), and funny men Ricky GervaisThe Office, and Simon Pegg‘s How to Lose Friends & Alienate People and Hot Fuzz.

2. 基本投資知識/Basic Investment knowledge

很幸運地在中學十三班時讀了一科叫Mathmatics of Investment的科目,學了simple interest, compound interest, bonds, mortgage calculations, sinking funds, annuities, 等等,和後來讀了CSC (Canadian Securities Course)。明白利率/回報/風險等概念,有基本投資工具的知識。人要生活便要賺點錢,為將來作準備,要為退休儲蓄,有了這些基本投資工具的認識是相當有用的。

每國或地區都有認可的投資課程,如果能力(金錢及時間)可以的話,我認為學多一點是有幫助的。各種投資理論不須盡信,但可以令錢搵錢是件令人滿足的事。

CSC在美國叫作Series 7 Examination,在香港叫作Licensing Examination for Securities and Futures Intermediaries (LE)

3. 後悔做了的事/後悔沒有做的事?

我說的”事”不是壞事(殺人放火等等)或害人/害己(吸毒等等)的事。At the end of the day, I try to have as little regret as possible. If I think I have passion in doing something, I would rather have tried (and tried hard) to find out if I am any good. To me, I don’t what to live life and look back and ask myself, “what-if”, “what if I had done that with my life?”

If you have the privilege, in terms of resources in time/money/health, do try things. I believe when we are older (or old), we will feel better if we have at least give it our best shot.

Use money wisely to buy time, if you can.

People think I’m either lying or crazy when I say this, but it happens to be true, because I used my nest egg [K: what could have been $72 million] to buy something more valuable than money: I used it to buy time.” – Peter Buffett

其他作者的分享心得


Royal Love – Swedish Crown Princess Victoria & Prince Daniel

June 20, 2010

Swedish Crown Princess Victoria & Prince Daniel - Sweden's royal wedding by you.

This is an absolutely loving speech of Love between Swedish Crown Princess Victoria & Prince Daniel on their beautiful day. May the couple love each other for the rest of their lives as much as they do today!

Check out more photos here and I want to comment on three things.

1. The Speech

2. Altargate

3. Restrictions imposed by Swedish state broadcaster SVT (Sveriges Television)

1. The Speech

I love the speech and it is very touching. Like people in Sweden (as reported by stockholmnews.com) I was moved to tears. :) The story of thirty letters was so loving. The crown princess was so caring and loving to write the letters. And it took someone like Prince Daniel to appreciate the gesture and to re-tell the story.

2. Altargate

Have a read of “Royal altar walk stirs controversy“. My view is this controversy is not completely baseless but at the end of the day, the wedding day is Victoria and Daniel’s day, it is up to them to do what they feel like most. The fact that the Act of Succession is gender-neutral in Sweden is a lot more significant than whether her father walked with her or Victoria and Daniel walked into the church together.

3. Restrictions imposed by Swedish state broadcaster SVT (Sveriges Television)

Have a read of VOA’s “News Organizations Refuse to Cover Sweden’s Royal Wedding“. I wish Associated Press (AP), the French News Agency (AFP) and Reuters had covered the wedding but I also understand their frustration completely. I think the Swedish state broadcaster SVT has done its country a disservice and had made an unacceptable mistake of historical proportion. I hope there will be some internal serious rethinking of their policies. Here is an excerpt from the VOA article,

The Associated Press (AP), the French News Agency (AFP) and Reuters declined to cover the lavish ceremony in Stockholm because of restrictions imposed by Swedish state broadcaster SVT (Sveriges Television).

In a joint statement, the news organizations said a royal wedding is an event of historical importance and should not fall under restrictions normally applied to sports and entertainment events. [K: I totally agree]

The news organizations said SVT had barred them from immediately sending video of the wedding and had imposed a 48-hour limit on its redistribution.

[HT Eva & Michelle for the video]


兩周一聚 第三十九期: 窗外

June 20, 2010

我家門前的花園一半是為自己的享受,另一半是為過路的行人而設,見他們有時停下來賞花,自己都會有點高興。舊年花園中有過千小蟲為患,有很多玫瑰花被咬至重傷或死。小蟲最愛吃花瓣,所從很多花都有小洞。小蟲太早吃花蕾/花瓣,花更會死掉而不能開。舊年花季末時,決定解決小蟲的方法之一是將佈滿小蟲和蟲蛋的枝、葉和花剪掉,在網上做了研究,知道應該可行,但今年見玫瑰花全都生長得健康,總算是安心和高興的。以下是一些昨天拍的照片。

前園 (更多照片)

P1270214P1270218

P1270215P1270210

P1270212P1270258

P1270285P1270243

後園 (更多照片)

P1270267P1270278

P1270276P1270283

其他作者的窗外


曾蔭權 與 余若薇《政制改革方案辯論》

June 17, 2010

Donald Tsang (行政長官曾蔭權) at 《政制改革方案辯論》'TV Debate on the Constitutional Reform Package'Audrey Au (公民黨黨魁余若薇) at 《政制改革方案辯論》'TV Debate on the Constitutional Reform Package'

Check the following RTHK link of the debate (video and news). Note: brief English debate starting at about 18:30.

重溫《政制改革方案辯論》 Archive of ‘TV Debate on the Constitutional Reform Package’ (Jun 17, 2010)

- beautiful closing in the first half by Audrey at about the 24:00 mark.

- hard hitting first question to Donald. Not answered at all.


蠢過老鼠 ?

June 10, 2010

Mouse is actually not stupid but it is very interesting what this mouse experiment has taught us about genes relating to learning (experiment done at MIT).


香港靚女新聞主播

June 8, 2010

蔡瀾這篇談香港靚女新聞主播的文章,值得一讀。

關了聲音 (蔡瀾) – 2010年06月09日

每天早起,沏濃普洱,看報紙,覆微博,散步,買菜。回家之後,剩下的時間就是看新聞了。

CNN、 BBC是首選,最後也只有回到本地新聞,萬分不得已。

為什麼這麼說?難忍那幾個女的呀!未報之前一定先嗖的一聲吸一口氣,再下來就是口水聲的嘖嘖,像患了末期肺癆,又有口蹄病,樣子長得多美也沒用呀。

在廣播室中還好,一出外景,沒有了旁白可唸,就啦啦聲。任何一句話,結尾都來一個長長的啦……啦……啦……

以為這一台不行,轉到另一台去,還是那麼地嘖,那麼地啦。看新聞,是一種聽覺污染,不堪忍耐。

人家採訪泰國動亂,這裏的只是電話訪問。那邊記者死了多少個,一點關懷也沒有,只會跟國家領導人到處跑,回來躲在冷氣間,還是又嘖又啦。

身體太弱吧,這些所謂的靚女廣播員。為什麼連氣也沒有,非先吸一口不可?討厭到極點了。看外國新聞,那有此等怪現象,也許是洋女肺大吧?但大陸的、台灣的,都不嘖不啦,後者可能是說得快的關係,台灣的旁述,是中國話中說得最快的,簡直是神速。

又,聽香港電台和商業電台,新聞播音員都沒有這種毛病,為什麼偏偏是電視上才有?大概是只顧面孔好不好看,其他的不管了吧?

新聞部的頭頭也從來不注意,任由她們放肆,只要他們嚴厲的講幾聲,看那些所謂的靚女敢不聽嗎?

好在不是自己生的,不然一定刮她們幾巴掌。愈來愈慶幸沒有女兒,養出這群蠢貨,倒他媽的祖宗十八代的楣。

若不能改,要戒看新聞了,不然一早起來就是一肚子氣,東西也吃不下。
唉,活在香港,日子真不好過。只能怪自己太過敏感,什麼妖魔怪聲都聽得到,把聲音關掉,單看字幕去。


華叔您好 – 鏗鏘集 RTHK

June 7, 2010

Highly recommended, wonderfully made.

華叔您好 – 鏗鏘集 RTHK (video)

“七十九歲的司徒華半年前證實患上末期肺癌,他一方面積極對抗病魔,一方面仍然繼續領導支聯會的工作,他自言一生做了三件重要的事,包括成立教協、籌組支聯會及創立民主黨。一直被親中政敵指責「反中亂港」,司徒華堅持用自己認為對的方法來愛國,「要求平反六四就是愛國」。

生於一九三一年,司徒華成長過程艱困,又經歷抗日戰爭,上個世紀七十年代開始積極投身社會運動,從事教育工作四十年,又一共當過十八年立法局及立法會議員,回望一生,他如何評價自己的工作和所走過的路呢?他用甚麼心態面對生死和病痛呢?”


城市論壇:論題 : 六四廿一載 回顧自由風

June 7, 2010

高興看到新民主女神在中大和一場有意義的言討。

城市論壇:論題 : 六四廿一載 回顧自由風 – 2010-06-06

“舉行地點 : 香港中文大學校園新民主女神像旁空地(近港鐵大學站出口)
(Venue: Chinese University Campus, next to the New Goddess of Democracy Status)

李卓人
支聯會副主席
LEE Cheuk-yan
Vice-Chairman, The Hong Kong Alliance in Supportof Patriotic Democratic Movements of China

劉國英
中大哲學系教授/大學教育關注組成員
LAU, Kwok-ying
Professor, Department of Philosophy, CUHK

鄧小樺
文化評論員
TANG, Siu Wah
Commentator

黎恩灝
中大學生會會長
LAI Yan-ho, Eric
President, The Student Union of The Chinese University Hong Kong”


上海世博 之 集體露底

June 5, 2010

上海世博 – “整個世博園就是一個中國館,整次世博就是一次中國現形記,一次中國形象大屠殺的集體露底,大規模暴露與國際嚴重脫軌的人文風景湧出地毯底。”

集體露底 – (畢明) – 2010年06月06日

第一次耳聞目睹父母把自己的小孩當作人質開路,用綁匪的語氣威嚇他人,還是在上海世博,人性奧妙展。「這個是嬰兒!」,由於那最後的”eR”字(國語嘛)勁發丹田,才引起我等在法國館排千年隊的側目和注意,一名貌似甘小文筆下神情格局如女版八両金的悍婦,用一架載有一個起碼五歲小孩的嬰兒車「航」着工作人員,身後有一眾形神如老夫子漫畫中那些死飛仔拆白黨的黨羽,在迫令外籍館員讓她們從快速通道進館,這種要出動談判專家的對峙無時無刻不在世博遍地開拖百家爭鳴。世博三寶:輪椅、老人、 BB車,全力體現及示範中國最被詬病的舞弊造假走捷徑濫用文明,這才是最貨真價實活生生赤裸裸的中華文化。

不必去中國館,整個世博園就是一個中國館,整次世博就是一次中國現形記,一次中國形象大屠殺的集體露底,大規模暴露與國際嚴重脫軌的人文風景湧出地毯底。美輪美奐的展館朱門,強烈對照路有雞翼骨及公德臭,明月溝渠,鮮花牛糞,花開並蒂,各表一枝,好不諷刺。

但那些展館是無辜無罪的,撇下場內外的國家級不文明行為,不少國家的展覽館從設計到心思其實謙謙大度地陳列也慶祝着人類的高度文明。我一早就看上我愛的丹麥館,這國家從不自負浮誇,純白的展館盡顯該國設計優尚之風,簡約雅潔,一片好心的徒步及騎單車遊館兩種選擇兩款經驗無法實行,人太多又爭路單車免問,館中迴旋而上沿路牆上一排排層架十室九空空如也,只餘架上孤清憔悴的溫馨提示請遊館者自律,一家人一次只拿一件展品或書籍觀看好了。大家可能順手拿了回家吧。零人在意牆上的文字和海報,我卻忘不了。「說快樂:快樂是何時何地愛你所做,做你所愛。丹麥有 500萬人, 500萬個不同的故事,關於甚麼令丹麥人快樂的故事。」 Happy Danes。 500萬人 500萬個不同故事,強調、容許、鼓勵、尊重,每一個人的每一點獨特性;中國十三億人一個故事,貧窮、暴發、河蟹,最好人人一個故事一把聲音一黨獨大,易於管理。英國政治家 Tony Benn說”an educated, healthy and confident nation is harder to govern”。有一定教育水平、健康、自信的民族,中國的教育革命叫希望工程。馬丁路德金有夢想,中國要的是希望,希望有一天中國人人衣食足,希望有一天中國人人知快樂,不是眼中只有金。好彩,和李家誠鬥快樂自在很有信心我會羸,可以隻揪。

還有瑞典館。好一個立體大型燈箱海報大廳,提供雙面現實,從左面看是一個樣,從右面看是另一張臉。同一片天同一片海, Before& After,之前之後,昨非今是。一個個畫面一片片歷史一幅幅現實,展示 20年前的瑞典城市景觀 30年前的瑞典海港面貌,彼時污染猖獗市容猙獰,此時山明水秀人傑地靈。原來工業化城市現代化發展硬道理的惡魔也曾肆虐瑞典,好在精神文明底厚質優價值觀健康,國家國民花幾十年戮力把遺害修正過來,還地球它的清秀,執拾出一個更美好的環境還下一代撥亂反正。瑞典是這樣走過來的,彷彿在鼓勵:中國也可以。但瑞典館的這部分心意無人問津莫說領會,大家極速掠過快速拍照到此一遊執輸走投交甚麼流?嘥氣。

修養文明文化其實是修養品味。想起 Susan Sontag:”…taste governs every free, as opposed to rote(死記硬背的)- human response. Nothing is more decisive. There is taste in people, visual taste, taste in emotion- and there is taste in acts, taste in morality. Intelligence as well is really a kind of taste: taste in ideas”。藝術、情感、道德、創意……的品味,沒有品味自然沒有創意只有山寨有排都未崛起。(世博遊蹤之二)


6.4 中大的民主女神像

June 4, 2010

收到友人電郵,改了數字,以記89.6.4。

中大學生會﹕

得知你們打算將“民主女神像”在中大擺放﹐正與校方對抗﹐我萬二分支持﹗

全世界只有三所大學有“民主女神像”永遠豎立﹐希望你們會是第四所。

(1) 溫哥華﹕University of British Columbia
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:UBC_Goddess_of_Democracy_statue_2009.jpg

(2) 多倫多﹕York University
http://yorkstudentcentre.com/your-student-centre/goddess-of-democracy

(3) 卡加利﹕University of Calgary
http://www.flickr.com/photos/dnorman/103525775/

Goddess of Democracy by D'Arcy Norman.

溫哥華和卡加利的是出自同一個藝術家之手。

*******

“好彩還有維園。
只要日曆上還能夠閱讀出六月四日(或是內地同胞的五月卅五日),維園就不會淪為時代廣場,或者天安門廣場。
維園足球場上的燭光,是香港有別於全民起哄搶票的上海的精神地標。
[...] Act now,顧住玩鋪勁而錯失二十載的曾蔭權,你今晚會來嗎?” – 曾蔭權今晚起錨


畢明: 去你度去我度 – 腦作動

June 4, 2010

This is a very enjoyable old episode with 畢明 as guest.

去你度去我度 —– 腦作動 (2009 – 10 – 01) (RTHK 1 hour radio show)

主持:邵家臻、胡世傑

嘉賓︰ 畢明(壹傳媒集團創作總監)

***

My previous entry, 畢明=易明+創意+明智+明理


投資20年狂升10倍

June 3, 2010

“美貌智慧並重又一例證。 86年亞姐冠軍利智,自嫁給李連杰後,一直專心相夫教女,看似甘於平淡,實則她全副心機放在投資房地產。 20年前她以 439萬購入淺水灣明慧園,昨日以 4,008萬沽出,賬面勁賺 3,569萬。” – 投資年狂升10倍 – 2010年06月03 (蘋果日報)

投資20年升了10倍,可以算是”狂升”嗎?對一些記者和讀者,20年升了10倍,可以算是大數目。但想深一層,實在只要有12.25%複利增長 ((1 + 12.25%)**20)便會升超10倍了。在過去 20年來較高的通脹情況底下,長線投資者有超過12.25%回報的也不會太出奇。當然,近年的金融風暴可能將回報打了折扣,但相信有做工課的投資者應該也不是難事。

題目用的”狂升”,不客氣一句:我相信只是記者用來賣報紙的說話/狂言。


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.